jeudi 26 avril 2007

Le week end dernier, Mônia, une amie de Manu nous a invitée toutes les deux à cuisiner français chez elle.

Au menu donc, tarte au poireaux et lardons et macédoine, suivi de gratin de choux fleurs avec de la viande de porc, et en dessert une tarte au citron de Manu.





On s'est régalées! Parce que j'avoue de "arroz feijão" tous les jours on fini par se lasser...

Cette semaine j'ai pu aussi voir que les interros sont vraiment spéciales ici!
D'abord on arrive dans la salle. Au lieu des 20 personnes habituelles il y a 50 (soit une trentaine de personne qui ne vient que pour l'interro...). Du coup, la prof arrive et nous fait changer de salle, parce que sinon on n'allait rendre qu'une copie pour toute la promo! ;)
On arrive donc dans l'autre salle, qui se trouve être une salle de conférence, et du coup il n'y a pas de table pour écrire... Ben tant pis, on a qu'à prendre un classeur et écrire dessus en guise de table!
Bon, la prof commence à distribuer les sujets... ah zut, elle n'en a pas pour tout le monde... "bon alors vous ne bougez pas, je vais sortir faire des photocopies. Et surtout vous ne trichez pas!"... Du coup si on n'avait pas changé de salle ça n'aurait pas changé grand chose vu que tout le monde a sorti ses cahiers pour pouvoir répondre...
Et le mieux, c'est que deux semaines avant l'interro la prof nous avait donnée une feuille d'une vingtaine d'exercices qu'elle a corrigé pour qu'on puisse se préparer, et dans l'interro il y avait (mot pour mot!) les mêmes exercices...
Voilà une petite photo de la salle de conférence: (vous pourrez voir au passage qu'il y a vraiment trop de fille dans cette classe...)

Ce soir je pars pour le Paraguay. Je vais d'abord passer 4 jours à Foz d'Iguaçu, et mercredi je dois aller au consulat de Ciudad del Este pour (enfin!) avoir mon visa! J'espère que cette fois ça va marcher!

mardi 17 avril 2007

Bravo mon p'tit Louis!!

Bon, c'est vrai ce post n'a rien à voir avec le Brésil... Mais quand même, mon Loulou c'est (presque) un champion!
Il a été sélectionné cette année par la Dark Dog Academy (équivalent de Red Bull) en tant que pilote officiel, pour participer au championnat de France de Superbike dans la catégorie "Trophée Pirelli 600 Junior". Il va donc rouler toute la saison sur une Honda CBR TMR 600 aux couleurs de la Drak Dog:


La première course était le week end du 28-29 mars au Mans.
Après la séance d'essais, il est placé 9 sur la grille de départ. Il remonte en 6° place mais 4 tours avant la fin il tombe et doit abandonner... dommage! Il a quand même réalisé le 5eme meilleur temps en course, à seulement 7 dixième du premier!

La deuxième course était ce week end. Après les 2 séances d'essais, il se retrouve sur la première ligne de la grille de départ, en 3° position! Pendant toute la course il se bat pour la 3° place et finira finalement 4°.

Jvoulais juste dire "Bravo mon Loulou!".

Pour ceux que ça intéresse voilà un lien du site sur lequel se trouvent les résultats du championnat:

mardi 10 avril 2007

Floripa (ou pas...)

Pour le week end de Paques, Yoshiko nous avait invitées, Fabiola et moi à passer 3 jours à Florianopolis, chez une de ses copines japonaises en échange là bas. On saute bien évidemment sur l'occasion de découvrir ces superbes plages.

Au programme: départ vendredi matin à 7h pour arriver vers midi à Floripa. On doit ensuite se rendre chez Chika, l'autre japonaise pour déposer nos affaires et partir pour une après midi plage.
Le samedi soir on doit partir pour un petit village, où la famille d'accueil de Chika a loué une maison au bord de la plage. Et retour sur Curitiba le dimanche soir.
Sauf que ça ne se passera pas vraiment comme prévu...
Bon, pour comprendre pourquoi les plans ont changé au moins 50 fois, il faut savoir que les japonaises ont un peu de mal à comprendre le portugais... C'est normal, on ne peut pas vraiment leur en vouloir vu que le portugais ressemble autant au japonaise qu'une vache ressemble à un cochon...

On part donc vendredi matin, sous la pluie... Un peu déçues, on décide que ce ne sont pas 3 gouttes d'eau qui vont gacher notre week end. Après 5h de bus, on arrive enfin à Florianopolis (toutes contentes parce qu'ici il fait grand soleil!), où le fils de la famille de Chika (Eduardo) vient nous chercher pour nous emmener à son appartement. Mais qu'est ce qu'il est loin du centre son appartement! Au bout de 45 min on n'est toujours pas arrivées et on commence à se demander où est-ce qu'Eduardo nous emmène... Yoshiko lui demande alors où on va, et là il nous explique qu'on va dans la maison que la famille a louée... Ah bon, c'était pas ce qui était prévu, mais pourquoi pas ??
On arrive finalement dans ce tout petit village qui s'appelle Guarda do Embaù, où il n'y a pas grand chose à part quelques restaurants et une bonne centaine de maisons à louer!!!


On se dirige alors directement vers la plage, sauf que nous ben on n'avait pas mis nos maillots de bain... tant pis, on trouve tant bien que mal un endroit à peu près à l'abri des regards indiscrets (bon il y avait quand même ce couple juste à côté de nous qui s'est bien moqué pendant qu'on se débatait avec nos habits!).
Une fois en tenue de bain, on se dit chouette on peut aller faire trempette maintenant! Mais avant on préfère aller grignoter quelque chose parce qu'il est déjà 2h de l'après-midi et mine de rien on a quand même faim!
Manque de chance, une fois nos estomacs bien remplis, il se met à pleuvoir... on attend un peu pour voir si ça va se calmer, mais non! On est alors obligées de rentrer à la maison sous la pluie. On rentre bien trempées, et sans eau chaude pour se réchauffer... (ben oui normalement il fait chaud, alors pourquoi avoir de l'eau chaude???).

Tant pis, on espère que demain on aura plus de chance. On fait alors la rencontre de nos "compagnons de maison". Ben oui, ça non plus c'était pas prévu (ou bien yoshiko n'avait pas compris non plus?), et on se retrouve avec au total 6 japonaises et 8 allemands! Heureusement que Fabiola était avec moi parce que je ne parle pas l'allemand, et encore moins le japonais! ;)
On apprend alors qu'il fallait amener notre couverture. Quoi? vous n'étiez pas au courant? Euh... ben en fait... non... On n'a bien sur amené que des habits de plage, donc rien de très chaud... On entre alors dans une Pousada (hôtel brésilien) pour leur demander s'il n'ont pas une ou deux couvertures à nous pretter. Par chance, on tombe sur un brésilien très sympa, qui nous prette volontier deux bonnes couvertures bien chaudes! Au moins, on n'aura pas froid cette nuit!

On part ensuite tous manger, et on passe la soirée dans la maison, Eduardo fredonnant des airs brésiliens, et les allemands buvant des quantités impressionantes de bière...

Le lendemain devinez quoi??? Eh oui, il pleut! Bon ce n'est pas bien grave puisqu'on est censées rentrer à Florianopolis; on pourra quand même se promener un peu dans le centre. Ah mais en fait non, Yoshiko nous apprend qu'aujourd'hui on va rester ici aussi! Bon... mais comme il n'y a pas grand chose à faire à part regarder la pluie tomber, on décide, Fabiola et moi, de prendre un bus pour Floripa, où on passera la journée.

Le soir on reppart pour Guarda de Embaù, où l'on passe encore une petite soirée bien tranquille.
Le dimanche, c'est génial, quand on se réveille vers 8h30, il fait grand soleil! Ni une ni deux, Fabiola et moi on avale un petit déjeuner en vitesse, on petite douche (froide, ben oui...), on saute dans nos maillots de bains et on part en direction de la plage! Il faut en profiter parce qu'on doit prendre le bus pour retourner à Curitiba à 15h. mais on n'avait pas encore passé le portail du jardin que Yoshiko arrive en courant en nous demandant où est-ce qu'on va. On lui dit alors qu'on va à la plage, et là toute affolée elle nous explique que non, on ne peut pas y aller, parce qu'on doit partir à 10h. Ah bon? on n'était pas au courant nous... Et on part pour où au fait?
Yoshiko nous explique qu'à 10h la mère de Chika vient nous chercher pour nous emmener à Floripa, et pour aller à la plage là bas. Bon ben pourquoi pas! Tant qu'on peut se baigner!!!!
Toutes naïves que nous sommes, nous montons dans la voiture et là... ben en fait on ne va pas à Floripa... Ah non? Ben non, on va chez la grand-mère; mais ne vous inquietez pas, il y a une plage là bas aussi! Ouf, on est soulagées alors! Mais ças'avère tout de suite moins bien quand on arrive à la plage... ah oui en effet il y en a une, mais impossible de se baigner... une très bonne odeur vient nous chatouiller les narines, et l'eau ressemble plus à de la boue qu'à autre chose... Tant pis... Pour consolation, il y a quand même une petite rivière à côté de la maison dans laquelle on peut se baigner, mais qu'est ce que l'eau est froide! Enfin, c'est toujours mieux que rien.



On revient finalement à Curitiba, après 3h passée dans les bouchons... un peu déçues tout de même de ne pas avoir pu profiter de la plage... Mais j'aurais bien l'occasion d'y retourner!

lundi 2 avril 2007

Morretes, Paranaguà et Ilha do Mel

Morretes est un petit (mais très petit!) village à une heure de route de Curitiba, en direction de la mer.
C'est là que nous nous sommes rendues samedi, Fabiola, Yoshiko et moi. Pour bien profiter du paysage, nous avons décidé de prendre le train, qui met environ 3h30 pour arriver à destination.
Quelques minutes après être parties, un gentil monsieur commence à parler au micro et se présente comme notre guide pendant le voyage. Il commence tout d'abord par nous donner quelques règles de sécurité:
- ne pas passer les bras ou la tête par la fenêtre, sous peine de se retrouver avec une main en moins,

- ne pas fumer car on passe à côté de réserves de gaz, et d'essence, et ça pourrait exploser,
- et le meilleur pour la fin, il nous indique les toilettes, en nous faisant gentillement comprendre qu'elles ne sont pas faites pour la grosse commission (sauf en cas d'extrême urgence!), pour que les personnes assises à côté des toilettes ne soient pas gênées par l'odeur.

Pendant le voyage on traverse plusieurs favelas, et pas mal de forêt. Voilà quelques photos:





Quand nous arrivons enfin à Morretes, nous nous rendons compte que dehors, il fait une chaleur infernale! (ben oui avec toutes les fenêtres ouvertes dans le train on n'avait pas chaud). Il est environ midi, et on décide de faire un petit tour avant d'aller manger. En fait le petit tour sera vraiment petit, vu qu'en vingt minutes on était retournés à notre point de départ... mais sous cette chaleur infernale finalement ce n'est pas plus mal. On décide donc d'aller manger.
Ici, ils ne proposent que la spécialité du coin, le barreado, avec en plus si on aime des fruits de mer. Pour moi ce sera donc simplement le barreado...


Il s'agit en fait d'une sorte de ragoût de viande (de boeuf) que l'on mélange avec de la farine de mandioc. Si le barreado est bien préparé, une fois fini on doit pouvoir retourner l'assiette au dessus de notre tête sans finir avec avec un shampoing à la viande! Vous imaginez donc un peu la consistance...


Une fois le repas terminé (non merci, on ne veut pas un deuxième palt de barreado, qui est servi à volonté!), on décide de refaire un petit tour, et on se rend ensuite à la gare routière, Fabiola et Yoshiko pour retourner à Curitiba, et moi pour aller à Paranagua.

Paranagua est un petit port qui se trouve à environ une demie heure de bus de Morretes. Une fois arrivée là bas, je décide de me rendre directement à l'hôtel pour y poser mes affaires et pour prendre une bonne douche, parce que le soleil continue à tapper fort, très fort!
Le propriétaire a une apparence quelque peu douteuse, tout comme son hôtel, dont la propreté laisse à désirer... mais je n'ai pas d'autre adresse d'hôtel, et puis celui-là se trouve juste en face de l'embarcadère pour Ilha do Mel, où je dois me rendre le lendemain. Je décide donc de rester là, et je suis le propriétaire jusqu'à ma chambre. Après avoir évité plusieurs cadavres de "barratas" (c'est à dire des cafards), j'arrive enfin à ma chambre. J'y dépose mes affaires et je décide d'aller prendre une douche, même si je dois repasser devant plein de cafards morts!
Il est maintenant bientôt 6h du soir, et il fait déjà presque nuit (oui, ici il fait nuit très tôt!). Etant un peu peureuse, je décide de ne pas m'aventurer seule dans Paranagua, et j'opte pour une solution plus sure d'après moi, qui est de m'asseoir à la terrasse du bar-restaurant qui se trouve juste à côté de l'hôtel.
Je demande une bière, et bien évidemment je me fais avoir, parce qu'ici les bières font 600 ml et non 250 comme en France... tant pis, j'ai du temps pour la boire... ;)
Je commence à écrire quelques cartes postales quand un petit garçon vient me voir avec des fleurs. Je pense alors qu'il veut me les vendre et je lui dis que non merci, je n'en veux pas. Mais il pose les fleurs sur ma table en me disant que quelqu'un les a achetées pour moi! Je lui demande qui, mais il n'a pas le droit de me répondre, et finalement je ne saurais jamais qui m'a acheté ces 2 jolies roses...
Mais mon aventure à Paranagua ne fait que commencer! Environ une heure après, mon verre était vide, et un vieux monsieurs assis à côté de moi se lève pour remplir mon verre. Je lui dis merci, mais que ce n'est pas la peine, mais il insite et il recommande une bouteille qu'il laisse sur ma table... Je décide de ne pas y toucher, même si ce n'est pas très poli, parce que je n'en peux plus moi de boire de la bière!!
Une demie heure après, il revient me voir. Cette fois il m'avait acheté des chewing gums! A la fraise, à la menthe, et quelques bonbons aussi! Il finit par s'asseoir à ma table, et invite tous ses copains à faire de même! Je me retrouve donc à une table avec 5 autres personnes d'une moyenne d'âge de 50 ans... Ils discutent un moment avec moi, et finalement me demandent si je veux aller danser avec eux... Je préfère retourner dans ma chambre d'hôtel, ça sera plus sur à mon avis!




Le lendemain, reveil à 6h30, pour prendre le bateau à 7h30. Après un petit déjeuner en compagnie de mes amis les cafards, je me rends à l'embarcadère, où on me dit qu'en fait le premier bateau ne part qu'à 9h30... finalement ce n'est pas plus mal, il faut que j'achète de la crème solaire. Sauf que je ne sais pas où se trouve les pharmacies ouvertes à 7h30 le dimanche! Je demande donc à une dame qui passe à côté de moi. Comme elle a un sens de l'orientation aussi développé que le mien (!) elle décide de m'accompagner, ça sera plus simple que de m'expliquer avec les mains! En chemin on discute un peu, finalement on discute beaucoup puisqu'au final elle sera restée presque une heure avec moi, et avant de partir, elle me donne son no de téléphone, au cas ou je voudrais retourner à Paranagua, comme ça on pourrait aller au "salon" ensemble! (le "salon" c'est l'activité préférée des brésiliennes je pense, ça regroupe le coiffeur, la manucre et la pédicure. En moyenne je pense qu'elles y vont bien deux fois par semaine!).
No de téléphone et crème solaire en poche, je me redirige vers l'embarcadère. Je m'asseoies sur un banc pour attendre le départ vers Ilha do Mel. Là une autre dame d'une quarantaine d'années vient s'asseoir sur le même banc et commence à discuter avec moi. Décidément ces brésiliens, qu'est-ce qu'ils aiment parler!! On prend le même bâteau, et pendant les 2h de voyage elle me raconte qu'elle habite à Rio, qu'elle est en voyage avec son mari, qu'elle a un magasin de motos etc... Avant de partir, elle aussi me donne son no de téléphone et son mail, au cas où j'ai envie de faire un petit tour à Rio.
Je descends au port de Nova Brasilia, où je commence une petite promenade. Au bout d'une demie heure j'arrive en bas d'un phare. Pour y monter, il faut gravir quelques marches (bon d'accord Fanny Lou, pas autant que toi pour arriver au temple, mais mine de rien, sous ce soleil ça fatigue quand même!).



Je redescend ensuite, et continue à me promener sur l'île, pour connaître les différentes plages. Finalement je m'arrête sur une plage très tranquille, oû il n'y a pas grand monde à part quelques surfeurs. Bercée par le bruit des vagues, je finis par m'endormir presque une heure, et malgrès la crème solaire, je prends de bons coups de soleil!



Vers 4h je me redirige vers le port de Nova Brasilia pour reprendre le bâteau. Là je rencontre un autre brésilien, avec qui je discute aussi tout le long du voyage!

Vers 22h, j'arrive enfin à Curitiba. Moi qui pensait me retrouver toute seule pendant ce voyage, je n'aurais finalement été toute seule que quelques heures!